إنه كتاب قيم، بل سفر نفيس، يحتوي موضوعات سماوية، مليئة بالروح،
عابقة بالإيمان، تهتم بإنساننا الارضي، في علاقاته مع الخالق العظيم. ولقد اثر
فيه البقاء على نهجنا السابق، من تقديم ترجمة أمينة، مضبوطة اللغة، على ايدي
مترجمين مهرة، يقدمون روائع الكرمليين الى أبنائنا وأخواتنا من قراء العربية...